Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще разбереш това в отвъдното.
Bosnian[bs]
Saznaćeš to u zagrobnom životu.
Czech[cs]
Shledáme se v posmrtném životě.
German[de]
Deine Zeit ist gekommen.
Greek[el]
Σκέψου το λίγο αυτό, στον άλλο κόσμο που θα πας.
English[en]
You'll percieve it in the next world.
Spanish[es]
Lo descubrirás en la otra vida.
Croatian[hr]
Saznat ćeš to u zagrobnom životu.
Hungarian[hu]
Vár a másvilág!
Indonesian[id]
Kau akan mengetahuinya di alam baka.
Italian[it]
Lo scoprirai all'altro mondo.
Lithuanian[lt]
Keliauk į aną pasaulį.
Malay[ms]
Awak akan mengetahuinya di alam barzah.
Dutch[nl]
Weet dit in het hiernamaals.
Polish[pl]
Zabierzesz tę wiedzę do grobu.
Portuguese[pt]
Você descobrirá na outra vida.
Romanian[ro]
Vei înţelege pe Lumea de Dincolo.
Russian[ru]
Возродись в ином мире.
Serbian[sr]
Saznaceš to u zagrobnom zivotu.
Turkish[tr]
Diğer dünyadakilere selam söyle.
Vietnamese[vi]
Ngươi sẽ tìm được câu trả lời ở thế giới bên kia.