Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прехвърли на " Колелото на мъченията ".
Bosnian[bs]
Dajte nam nazad " Kolo mučenja ".
Czech[cs]
Nuda k uzoufání. Dej tam Risk!
Danish[da]
Skift over på Tortur Hjulet!
English[en]
Flip over to Wheel of Torturel
Spanish[es]
¡ Pon Rueda de la Tortura!
Estonian[et]
Keera " Piinaratta " peale.
Finnish[fi]
Vaihda Kidutuspyörälle.
French[fr]
Zappe sur " Roue de la Torture ".
Croatian[hr]
Dajte nam horor programe.
Hungarian[hu]
Kapcsolj a " Sanyarúkerék " - re
Icelandic[is]
Skiptu yfir á Lukkupínuna!
Italian[it]
Gira su " La ruota della tortura "!
Norwegian[nb]
Slå over til Hjulet av tortur
Polish[pl]
To musi być prawdziwa tortura.
Portuguese[pt]
Mude para a " Roda da Tortura'!
Romanian[ro]
Dă la " Roata norocului ".
Russian[ru]
Переключи на " Поле мучений "!
Slovak[sk]
Prepni to na Koleso šťastia.
Albanian[sq]
Grahi ne Rroten e Mundimit!
Serbian[sr]
Prebaci na " Točak za mučenje "!
Swedish[sv]
Byt till Lyckohjulet.
Thai[th]
เปลี่ยนไปดูเรื่อง Wheel of Torture