Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألديكم أيّ حيوانات محببة في العائلة ؟
Czech[cs]
Máte nějaké milované domácí mazlíčky?
German[de]
Habt ihr geliebte Haustiere in der Familie?
Greek[el]
Μήπως έχεις κανένα αγαπημένο ζωάκι;
English[en]
Do you have any beloved family pets? Mmm.
Spanish[es]
¿Tienes alguna mascota familiar muy querida?
French[fr]
Tu avais un animal de compagnie favori?
Croatian[hr]
Imaš li neke ljubimce?
Hungarian[hu]
Nem volt valami kis háziállata?
Italian[it]
Avete degli animaletti domestici?
Polish[pl]
Macie jakieś ukochane zwierzątka?
Portuguese[pt]
Tiveram alguns animais de estimação adorados?
Romanian[ro]
Ai vreun animal drag?
Russian[ru]
У вас были какие-нибудь любимые домашние питомцы?
Slovenian[sl]
Ali imate kakšne priljubljene živali?
Swedish[sv]
FEL Har ni några älskade husdjur?