Besonderhede van voorbeeld: 8547763002404766394

Bulgarian

Но жената, създала Бедите и мъжът, който може да им ги отнеме?

Czech

Ale ženská, co vytvořila potíže, a chlap, co je dokáže odebrat?

Greek

Αλλά η γυναίκα που δημιούργησε το ταραχών, και ο άνθρωπος που μπορεί να τους πάρει μακριά;

English

But the woman who created The Troubles, and the man who can take them away?

Spanish

Pero, ¿la mujer que creó las tribulaciones, y el hombre que las puede quitar?

Estonian

Aga naine, kes probleemid lõi ja mees, kes neid kaotada suudab?

Finnish

Nainen, joka loi harmit - ja mies, joka saa ne katoamaan,

French

Mais la femme qui a créée les perturbations, et l'homme qui peut les enlevées?

Hebrew

אבל האישה שיצרה צרות, והאדם יכול שייקח אותם משם?

Croatian

Ali žena koja je stvorila Probleme i čovjek koji ih može oduzeti?

Hungarian

De a nő, aki létrehozta a problémákat, és a férfi, aki el tudja őket venni?

Italian

Ma la donna che ha creato i Problemi, e l'uomo che puo'risucchiarli?

Dutch

Maar de vrouw die de vervloekingen heeft gemaakt en de man die ze kan wegnemen?

Portuguese

Mas a mulher que criou as perturbações, e o homem que pode acabar com elas?

Romanian

Dar femeia care a creat Năpastele, şi bărbatul care le poate distruge?

Russian

А вот женщина, создавшая Беды, и мужчина, умеющий их забирать?

Serbian

Ali žena koja je stvorila Probleme i čovjek koji ih može oduzeti?

Turkish

Ama sorunları yaratan kadın ve onları ortadan kaldırabilen adam...