Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قم بالتوقيع ، فترة عقدك ستمتد لعشرة اعوام
Czech[cs]
Když podepíšete, máte v kapse smlouvu na deset let.
Danish[da]
Hvis De skriver under, får De en kontrakt på ti år.
German[de]
Wenn Sie unterschreiben, beträgt Ihre Vertragslaufzeit zehn Jahre.
English[en]
You sign on, your term of contract is 10 years.
Spanish[es]
Si firma, el término de su contrato será de 10 años.
Estonian[et]
Me pakume 1 0aastast lepingut.
French[fr]
Si tu signes, tu auras un contrat de 10 ans.
Hebrew[he]
אם תחתום איתנו, החוזה שלך יהיה לעשר שנים.
Croatian[hr]
Ako potpišete za nas, ugovor će vam trajati deset godina.
Hungarian[hu]
ha aláír, a szerződése 10 évre szól.
Indonesian[id]
Kau mendaftar, jangka waktu kontrakmu selama 10 tahun.
Italian[it]
se firma, la durata del contratto sara'di 10 anni.
Lithuanian[lt]
Jei pasirašysi, tavo kontraktas galios 10 metų.
Macedonian[mk]
Ако потпишеш, договорот е валиден за 10 години.
Norwegian[nb]
Undertegner du, får du kontrakt for ti år
Dutch[nl]
Als je tekent, doe je dat voor tien jaar.
Portuguese[pt]
Se assinar, o prazo do seu contrato será de 10 anos.
Slovenian[sl]
Če podpišete, bo pogodba veljala 10 let.
Serbian[sr]
Ако потпишете за нас, уговор ће вам трајати десет година.
Swedish[sv]
Skriver du på får du ett kontrakt på tio år.
Turkish[tr]
İmza atarsanız sözleşme süreniz 10 yıl.