Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انها جزء من ما نسميه اللب الزاحف للدماغ، مرتبط بالرغبة ، والدافع، مع التركيز و الشغف.
Bulgarian[bg]
Тя е част, от онази част на мозъка, за която се смята, че е аналогична на мозъка на влечугите и е свързана с желанията, с мотивацията с фокусирането и с ненаситните желания.
Czech[cs]
Je to část, které mi říkáme plazivé jádro mozku, spjatá s potřebou, s motivací, se zaměřením a s touhou.
German[de]
Es ist ein Teil dessen, was wir den Reptilien-Kern des Gehirns nennen, verbunden mit Wünschen und Motivation, Konzentration und Begierden.
Greek[el]
Είναι κομμάτι αυτού που ονομάζουμε ερπετικό πυρήνα του εγκεφάλου, και σχετίζεται με τις επιθυμίες, με τα κίνητρα, με την εστίαση και τον πόθο.
English[en]
It's part of what we call the reptilian core of the brain, associated with wanting, with motivation, with focus and with craving.
Spanish[es]
Es parte de lo que llamamos el centro reptil del cerebro, asociado al deseo, la motivación con el enfoque y las ansias.
Persian[fa]
اون مربوط به قسمتیه که ما بهش هسته خزندگانی مغز میگیم، که مربوطه به نیاز و خواهش و تمنا، و انگیزه، به تمرکز و به میل داشتن.
French[fr]
Ça fait partie de ce qu'on appelle le cerveau reptilien, associé au vouloir, à la motivation, à l'attention et au désir fort.
Hebrew[he]
זהו חלק של מה שאנו מכנים גרעין המוח הזוחלי, והוא קשור ברצון, בהנעה, במיקוד ובהשתוקקות.
Croatian[hr]
To je dio kojeg nazivamo reptilski mozak, povezan sa željom, s motivacijom, s fokusom i žudnjom.
Hungarian[hu]
Része annak, amit agytörzsnek hívunk, összefüggésben az akarattal és motivációval, a fókusszal és a sóvárgással.
Indonesian[id]
Ini adalah bagian dari yang kita sebut otak reptil, berhubungan dengan rasa ingin, dengan motivasi, dengan fokus dan dengan hasrat.
Italian[it]
È parte di ciò che chiamiamo il cervello rettiliano, associato con la volontá, con la motivazione, con la concentrazione e con il desiderio.
Korean[ko]
두뇌의 파충류형 중핵이라고 불리는 열망, 동기, 집중, 갈망과 연관된 부분이기도 합니다.
Dutch[nl]
Het is deel van wat we de reptiliaanse kern van de hersenen noemen, verbonden met willen, met motivatie, met focues en met begeerte.
Polish[pl]
Stanowi część tzw gadziego rdzenia mózgu, łączonego z potrzebami i motywacją, skupieniem i pragnieniem.
Portuguese[pt]
Faz parte do que chamamos o núcleo reptiliano do cérebro, associado ao querer, à motivação, à concentração e ao cobiçar.
Romanian[ro]
E ceea ce numim miezul reptilian al creierului, asociat cu dorinţa, motivaţia, concentrarea şi pofta.
Russian[ru]
Она отвечает за желания, мотивации, влечение и зависимость.
Serbian[sr]
Део је онога што називамо примитивни мозак, која је повезана са жељом, са мотивацијом, фокусирањем и жудњом.
Swedish[sv]
Det är en del av det vi kallar reptilhjärnan, som associeras med vilja, med motivation, med fokus och med begär.
Thai[th]
มันเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เราเรียกว่า เรปทิเลียนคอร์ ของสมอง เกี่ยวข้องกับความต้องการ แรงจูงใจ การมุ่งความสนใจ และความอยาก
Turkish[tr]
Beynin sürüngensi adını verdiğimiz bölümünün bir parçasıdır, ve bu bölgenin istekle, motivasyonla, konsantrasyonla ve arzuyla ilgisi vardır.
Ukrainian[uk]
Вона складає частину так званого примітивного центру мозку, яка відповідає за бажання, мотивацію, зосередження уваги та потяг.
Vietnamese[vi]
Đó là một phần của khu vực "não bò sát" của bộ não, liên hệ với sự thèm muốn, với động lực, với sự tập trung và với khát khao.