Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дънни и дребни пелагични видове, включително сардини и хамсия.
Czech[cs]
Druhy žijící při dně a malé pelagické druhy včetně sardinky obecné a sardele obecné
Danish[da]
Demersale og små pelagiske arter, herunder sardin og ansjos
German[de]
Grundfischarten und kleine pelagische Arten, einschließlich Sardinen und Sardellen
Greek[el]
Βενθοπελαγικά και μικρά πελαγικά είδη συμπεριλαμβανομένης της σαρδέλας και του γαύρου
English[en]
Demersal and small pelagic species including sardine and anchovy
Spanish[es]
Demersales y pequeñas especies pelágicas, incluida la sardina y la anchoa
Estonian[et]
Põhjalähedased ja väikesed pealaagilised liigid, sealhulgas sardiin ja anšoovis
Finnish[fi]
Pohjakalalajit ja pienet pelagiset lajit, mukaan lukien sardiini ja sardelli
French[fr]
Espèces démersales et petits pélagiques, y compris la sardine et l'anchois
Irish[ga]
Iasc grinnill agus speiceas beag peiligeach ilena n-áirítear mionsairdín agus ainseabhaí
Croatian[hr]
Pridnene i male pelagične vrste uključujući srdele i inćune
Hungarian[hu]
Tengerfenéken élő fajok és kisméretű nyílt tengeri fajok, a szardíniát és a szardellát is beleértve.
Italian[it]
Specie demersali e piccole specie pelagiche, comprese la sardina e l’acciuga
Lithuanian[lt]
Priedugnio ir smulkios pelaginės rūšys, įskaitant sardines ir ančiuvius
Latvian[lv]
Bentiskās un mazās pelaģiskās sugas, tostarp sardīnes un anšovi
Maltese[mt]
Speċi demersali u speċi pelaġiċi żgħar inkluż is- sardin u l-inċova
Dutch[nl]
Demersale en kleine pelagische soorten, inclusief sardine en ansjovis
Polish[pl]
Denne i małe gatunki pelagiczne, w tym sardynki i sardele
Portuguese[pt]
Espécies demersais ou pequenas espécies pelágicas, incluindo sardinha e biqueirão
Romanian[ro]
Speciile demersale și speciile pelagice de mici dimensiuni, inclusiv sardine și hamsii
Slovak[sk]
Druhy žijúce pri morskom dne a malé pelagické druhy vrátane sardiniek a sardel
Slovenian[sl]
pridnene in male pelagične vrste, vključno s sardinami in sardoni
Swedish[sv]
Bottenlevande arter och små pelagiska arter inklusive sardin och ansjovis