Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وطبعا , من وقت لآخر الهنغاريون يخترعون طرق تشبه الكلان
Bulgarian[bg]
И разбира се, от време на време унгарците сами са създавали собствени еквиваленти на Клана.
German[de]
Und von Zeit zu Zeit erfanden die Ungarn natürlich ihr eigenes Pendant des Klans.
Greek[el]
Και φυσικά, κατά καιρούς οι Ούγγροι έχουν επινοήσει τις δικές τους αντίστοιχες Κλαν.
English[en]
And of course, from time to time Hungarians have invented their own equivalent of the Klan.
Spanish[es]
Y, por supuesto, cada cierto tiempo los húngaros han inventado sus propios símiles al Klan.
French[fr]
Et bien sûr, de temps à autre, les Hongrois ont aussi inventé leur propre équivalent du Klan.
Hebrew[he]
וכמובן, מדי פעם הונגרים המציאו את המקבילה שלהם לקלאן.
Croatian[hr]
I naravno, s vremena na vrijeme Mađari su imali vlastiti ekvivalent Klanu.
Hungarian[hu]
És, persze, időről időre a magyarok feltalálták az ő saját Klanjaikat.
Italian[it]
Naturalmente, di quando in quando gli ungheresi hanno inventato il loro equivalente del Klan.
Japanese[ja]
もちろん ハンガリー人も時には独自の クラン的組織を作ったりしてましたがね
Korean[ko]
(* 스탈린의 공산정권에 반대한 헝가리 혁명이 일어난 해) 물론 때때로 헝가리인들은 그들 나름의 KKK를 만들어내었습니다.
Latvian[lv]
Protams, laiku pa laikam ungāri ir radījuši paši savus kukluksklanus.
Dutch[nl]
En natuurlijk, van tijd tot tijd hebben Hongaren hun eigen equivalent van de Klan uitgevonden.
Polish[pl]
I oczywiście, od czasu do czasu, Węgrowie wymyślili własny odpowiednik klanu.
Portuguese[pt]
Claro, de tempos a tempos, os húngaros inventaram o seu equivalente ao Ku Klux Klan.
Romanian[ro]
Şi bineînţeles, din când în când, maghiarii au inventat propriul echivalent al Clanului.
Russian[ru]
И, конечно, время от времени венгры изобретали свои аналоги Ку-клукс-клана.
Slovak[sk]
Samozrejme, Maďari si z času na čas vymysleli svoj vlastný ekvivalent Klanu.
Serbian[sr]
I naravno, s vremena na vreme, Mađari su i sami smišljali sopstvene verzije Klana.
Turkish[tr]
Ve elbette, zaman zaman Macarlar, kendi Klan'larını yaratmışlardır.
Vietnamese[vi]
Và tất nhiên, theo thời gian, người Hungary cũng đã tạo ra được sự bình đẳng của họ đối với Đảng 3K.