Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فصرخت باسم ما دون تفكير...
Bulgarian[bg]
Без да мисля изкрещях име...
Czech[cs]
Bez přemýšlení jsem zakřičel jméno...
German[de]
Ohne nachzudenken, habe ich einen Namen gerufen...
Greek[el]
Κι ασυνείδητα φώναξα ένα όνομα.
English[en]
Without thinking I yelled a name...
French[fr]
Sans réfléchir j'ai crié un nom...
Hebrew[he]
בלי לחשוב צעקתי שם... סטיילס.
Croatian[hr]
Bez razmišljanja viknuo sam ime...
Italian[it]
E senza pensarci ho detto un nome...
Dutch[nl]
en zonder te denken riep ik een naam...
Polish[pl]
Bez namysłu krzyknąłem imię.
Portuguese[pt]
Sem pensar, gritei um nome...
Romanian[ro]
Fără să mă gândesc că am țipat un nume...
Russian[ru]
Без задней мысли я прокричал имя...
Slovak[sk]
A bez príčiny som zakričal...
Slovenian[sl]
Brez razmišljanja sem se zadrl...
Swedish[sv]
Och utan att tänka så skrek jag ett namn...
Turkish[tr]
Düşünmeden bir isim bağırdım...