Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
És un dels salvatges que heu portat de tornada.
Greek[el]
Ένας από τους άγριους που έφερες.
English[en]
It's one of the wildlings you brought back.
Spanish[es]
Un salvaje que vino con usted.
Persian[fa]
يکي از وحشي هاست که برگردونديد.
French[fr]
C'est un des sauvageons que vous avez ramené.
Croatian[hr]
Jedan od divljaka koje ste doveli...
Hungarian[hu]
Az egyik vad, akit visszahoztál!
Italian[it]
Uno dei bruti che hai riportato indietro...
Japanese[ja]
連れ て き た 野人 の 一人 で す が
Polish[pl]
Jeden z dzikich, których uratowałeś, mówi, że zna twego wuja, Benjena.
Portuguese[pt]
É um dos selvagens que haveis trazido de volta.
Serbian[sr]
Jedan od divljana koji su došli sa tobom.
Thai[th]
คนเถื่อนคนหนึ่งที่ ท่านพากลับมาด้วย
Turkish[tr]
Geri getirdiğin yabanıllardan biri.
Vietnamese[vi]
Một trong số đám Man Tộc ngài đưa về.
Chinese[zh]
有个 你 带 回来 的 野人...