Metadata
Author: imf.org
Data
Arabic[ar]
حماية الاستقرار المالي: سوف نواصل العمل على تعزيز صلابة القطاع المالي لدعم النمو والتنمية بما في ذلك معالجة المشكلات الباقية في بعض الاقتصادات المتقدمة ومواطن الضعف في بعض اقتصادات الأسواق الصاعدة، فضلا على رصد المخاطر المالية المحتملة المصاحبة لانخفاض أسعار الفائدة لفترة مطولة واستمرار السياسة النقدية التيسيرية.
English[en]
Safeguarding financial stability : We will continue to strengthen the resilience of the financial sector to support growth and development, including addressing legacy issues in some advanced economies and vulnerabilities in some emerging market economies, as well as monitoring potential financial risks associated with prolonged low interest rates and continued accommodative monetary policy.
Spanish[es]
Proteger la estabilidad financiera: Continuaremos reforzando la resiliencia del sector financiero a fin de respaldar el crecimiento y el desarrollo, por ejemplo, abordando los problemas heredados de la crisis en algunas economías avanzadas y las vulnerabilidades en algunas economías de mercados emergentes, así como vigilando los posibles riesgos financieros asociados a largos períodos de bajas tasas de interés y políticas monetarias continuamente acomodaticias.
French[fr]
Préserver la stabilité financière : Nous continuerons de renforcer la résilience du secteur financier à l’appui de la croissance et du développement, notamment en réglant les problèmes hérités de la crise dans certains pays avancés, en palliant les vulnérabilités de certains pays émergents et en surveillant les éventuels risques financiers liés à la persistance des taux d’intérêts bas et à la tendance accommodante des politiques monétaires.
Japanese[ja]
金融安定の確保 :我々は、成長と開発を更に支えるため、金融セクターの強靭性を引き続き強化する。 それは、一部の先進国における危機の遺産の問題と一部の新興市場国における脆弱性に対処することや、長引く低金利と継続した緩和的な金融政策に伴う潜在的な金融リスクの監視を含む。
Russian[ru]
Обеспечение финансовой стабильности . Мы продолжим укреплять устойчивость финансового сектора, с тем чтобы он содействовал росту и развитию, в том числе за счет решения остающихся проблем, унаследованных после кризиса, в некоторых странах с развитой экономикой и устранения факторов уязвимости в ряде стран с формирующимся рынком, а также мониторинга возможных финансовых рисков, связанных с продолжительным периодом низких процентных ставок и сохраняющейся мягкой денежно-кредитной политики.