Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den nederste forlaengelse skal vaere anbragt paa lejderens femte trin fra neden , og den indbyrdes afstand mellem forlaengdelserne maa hoejst vaere ni trin .
German[de]
DIE NIEDRIGSTE LATTE IST AUF DER FÜNFUNTERSTEN LEITERSTUFE ANZUBRINGEN , UND DER ABSTAND ZWISCHEN DEN EINZELNEN LATTEN DARF NICHT GRÖSSER SEIN ALS NEUN STUFEN .
English[en]
THE LOWEST BATTEN SHALL BE ON THE FIFTH STEP FROM THE BOTTOM OF THE LADDER AND THE INTERVAL BETWEEN ANY BATTEN AND THE NEXT SHALL NOT EXCEED NINE STEPS .
French[fr]
LA BARRE LA PLUS BASSE DEVRA SE SITUER SUR LA CINQUIEME MARCHE A PARTIR DU BAS DE L'ECHELLE, L'INTERVALLE ENTRE CHAQUE BARRE ET LA SUIVANTE NE DEVANT PAS ETRE SUPERIEURE A NEUF MARCHES .
Italian[it]
LA STECCA INFERIORE DEVE ESSERE POSTA SUL QUINTO GRADINO A PARTIRE DALL'ESTREMITA INFERIORE DELLA SCALA E GLI INTERVALLI TRA LE STECCHE NON DEVONO SUPERARE NOVE GRADINI .
Dutch[nl]
DE LAAGSTE SPREILAT MOET ZICH BEVINDEN TER HOOGTE VAN DE VIJFDE TREDE VANAF DE ONDERKANT VAN DE LADDER EN TUSSEN TWEE SPREILATTEN MOGEN NIET MEER DAN NEGEN TREDEN LIGGEN .