Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има само един слот за разширение и той е за картата му памет.
Czech[cs]
Má jen jeden slot na kartu a v tom je jeho paměťová karta.
Danish[da]
Han har kun én udvidelsesport, og det holder hans hukommelseskort.
Greek[el]
Ο γιός σου έχει μόνο μια θύρα επέκτασης, την οποία έχει καλύψει η κάρτα μνήμης του.
English[en]
He has only one expansion slot, and it holds his memory card.
Spanish[es]
Solo tiene un puerto de expansión, y tiene instalada la tarjeta de memoria.
Estonian[et]
Tal on ainult üks laienemine pesa, ja see hoiab oma mälukaardile.
Finnish[fi]
Hänellä on vain yksi laajennuspaikka, ja siinä on hänen muistikorttinsa.
French[fr]
Il n'a qu'un seul emplacement d'extension, et il est pris par sa carte mémoire.
Hebrew[he]
יש לו רק חריץ הרחבה, וזה מחזיק את הכרטיס זיכרון שלו.
Croatian[hr]
Ima samo jedan utor za proširenje i unutra je memorijska kartica.
Hungarian[hu]
Csak egy foglalata van, és abban van a memóriakártyája.
Indonesian[id]
Dia hanya memiliki satu slot ekspansi, dan memegang kartu memori nya.
Italian[it]
Ha solo uno slot di espansione, e ci e'installata la sua scheda di memoria.
Dutch[nl]
Hij heeft maar een uitbreidingspoort, en daar zit zijn geheugenkaart in.
Polish[pl]
Ma tylko jedno gniazdo rozszerzenia, a w nim kartę pamięci.
Portuguese[pt]
Ele só tem um slot de expansão, e ele suporta o cartão de memória dele.
Romanian[ro]
Are doar un singur slot de deschidere, care l-a rândul lui are cardul lui de memorie.
Slovak[sk]
Má len jeden rozširujúci slot, a tam má svoju pamäťovú kartu.
Serbian[sr]
Ima samo jedan slot za proširenje, a u njemu je memorija.
Turkish[tr]
Sadece bir tane kart yuvası var, onda da hafıza kartı takılı.