Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В името на свещеността на брака... тези трима души ще бъдат венчани.
Czech[cs]
Nyní tyto... tři osoby vstoupí do posvátného stavu manželského.
English[en]
Into this estate of holy matrimony... these three persons comes now to be joined.
Spanish[es]
En este lugar sagrado estas tres personas están aquí presentes para ser unidas.
Finnish[fi]
Rakkaat ystävät, nämä kolme ihmistä - ovat tulleet liitettäviksi pyhään avioliittoon.
French[fr]
Dans ce lieu saint de mariage ces trois personnes sont ici présentes pour s'unir.
Hungarian[hu]
Eme szent ünnepély keretein belül eme három személy összeköti életét.
Polish[pl]
W tych okolicznościach świętej ceremonii... Te trzy osoby są zebrane aby się połączyć.
Portuguese[pt]
Dentro desta instituição sagrada... estas três pessoas irão agora se unir.
Romanian[ro]
În aceasta proprietate de Sfanta casatorie... aceste trei persoane vine acum s-a alaturat.
Serbian[sr]
U ovu svetu vezu braka, ove tri osobe će biti spojene.
Turkish[tr]
Kutsal evliğin bu mekanında... bu üç insan birazdan birbirlerine bağlanacaklar.