Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
s ohledem na zprávu MOP s názvem Prospívá stabilita pracovních míst hospodářství?- Porozumění vztahu mezi délkou období zaměstnání, produktivitou a zaměstnaností ze srpna #, která ukazuje, že mezi délkou výkonu zaměstnání a produktivitou existuje pozitivní souvislost
Danish[da]
der henviser til ILO's rapport Is a stable workforce good for the economy?- Insights into the tenure productivity- employment relationship fra august #, der viser, at der er en positiv sammenhæng mellem faste ansættelsesforhold og produktivitet
German[de]
unter Hinweis auf den Bericht der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) mit dem Titel Is a stable workforce good for the economy?- Insights into the tenure- productivity- employment relationship vom August #, der die positive Beziehung zwischen stabilem Beschäftigungsstatus und Produktivität belegt
Greek[el]
έχοντας υπόψη την έκθεση της ΔΟΕ, του Αυγούστου #, με τίτλο Is a stable workforce good for the economy?- Insights into the tenure- productivity- employment relationship (Είναι ευνοϊκό για την οικονομία ένα σταθερό εργατικό δυναμικό; Ανάλυση της σχέσης μεταξύ της διάρκειας παραμονής στην ίδια θέση εργασίας, της παραγωγικότητας και της απασχόλησης), η οποία δείχνει ότι υπάρχει θετική σχέση μεταξύ της διάρκειας παραμονής στην ίδια θέση εργασίας και της παραγωγικότητας
English[en]
having regard to the ILO report entitled, Is a stable workforce good for the economy?- Insights into the tenure- productivity- employment relationship of August #, which demonstrates a positive relationship between tenure and productivity
Spanish[es]
Visto el Informe de la OIT titulado ¿Una fuerza de trabajo estable es buena para la economía?- Relaciones entre la seguridad del empleo, la productividad y el empleo, de agosto de #, que muestra la existencia de una relación positiva entre la seguridad del empleo y la productividad
Finnish[fi]
ottaa huomioon elokuussa # annetun ILO:n raportin Onko vakaasta työvoimasta etua kansantaloudelle?- Näkemyksiä jatkuvuuden- tuottavuuden- työvoiman keskinäisistä suhteista, jossa osoitetaan, että työsuhteen jatkuvuuden ja tuottavuuden välillä on positiivinen suhde
Hungarian[hu]
tekintettel az ILO Megfelelő a gazdaság számára a stabil munkaerő?- Betekintés a munkaviszony- a termelékenység- a foglalkoztatás kapcsolata című, #. augusztusi jelentésére, amely szerint a munkaviszony és a termelékenység között tényleges kapcsolat áll fenn
Italian[it]
vista la relazione dell'OIL intitolata Una forza lavoro stabile è una cosa positiva per l'economia?- Analisi del rapporto tra posto di lavoro stabile, produttività e occupazione dell'agosto #, che dimostra il rapporto positivo esistente fra posto di lavoro stabile e produttività
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-rapport ta' l-ILO bit-titolu Hu ta' ġid għall-ekonomija li jkollok ħaddiema b'xogħol stabbli?- Osservazzjonijiet fiż-żamma permanenti ta' l-impjieg- relazzjoni produttività-impjieg ta' Awissu # li juri li hemm relazzjoni pożittiva bejn iż-żamma permanenti ta' l-impjieg u l-produttività
Polish[pl]
uwzględniając sprawozdanie MOP z sierpnia # r. analizujące, czy istnienie stałej siły roboczej jest korzystne dla gospodarki oraz rozpatrujące związki między stałym zatrudnieniem, wydajnością a zatrudnieniem, w którym wykazano występowanie korzystnego związku między stałym zatrudnieniem a wydajnością
Portuguese[pt]
Tendo em conta o relatório da OIT intitulado Será uma mão-de-obra estável favorável para a economia?- Panorâmica da relação entre segurança do emprego, produtividade e emprego de Agosto de #, o qual se demonstra a existência de uma relação positiva entre segurança do emprego e produtividade
Romanian[ro]
având în vedere raportul OIM intitulat Este o forţă de muncă stabilă benefică pentru economie? analiză privind relaţia dintre ocuparea definitivă a unui post, productivitate şi ocuparea forţei de muncă din august #, care arată că există o relaţie pozitivă între ocuparea definitivă a unui post şi productivitate
Slovak[sk]
so zreteľom na správu Medzinárodnej organizácie práce (MOP) s názvom Sú stabilné pracovné sily dobré pre hospodárstvo?- Pohľad na vzťah dĺžky zamestnania, produktivity a zamestnanosti z augusta #, ktorá ukazuje, že existuje kladná súvislosť medzi dĺžkou zamestnania a produktivitou
Swedish[sv]
med beaktande av ILO:s rapport Is a stable workforce good for the economy?- Insights into the tenure- productivity- employment relationship från augusti #, som visar att det finns ett positivt samband mellan anställningstrygghet och produktivitet