Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنه كان مجتمع كاثوليكي، يحتاج للأسماك.
Czech[cs]
Protože to bylo v katolickém kraji, potřeboval ryby.
German[de]
Es war eine katholische Gemeinde, die Fisch benötigte.
Greek[el]
Επειδή ήταν Καθολική κοινότητα, ήθελαν ψάρι.
English[en]
Because it was a Catholic community, they needed fish.
Spanish[es]
Ya que era una comunidad católica, necesitaban pescado.
French[fr]
La communauté catholique avait besoin de poisson.
Hebrew[he]
בגלל שזו היתה קהילה קתולית, הם היו צריכים דגים.
Croatian[hr]
Bio je u katoličkoj sredini gdje su jeli ribu petkom.
Hungarian[hu]
Azért mert egy katolikus közösség volt, akik halat akartak enni.
Italian[it]
Era una comunità cattolica, e dovevano mangiare pesce.
Japanese[ja]
カトリックのコミュニティなので 金曜は魚の日でした
Korean[ko]
왜냐하면 가톨릭 공동체여서 물고기가 필요했습니다. 그는 레이 크록을 찾아가서 말했죠.
Dutch[nl]
Hij zat in een katholieke buurt, daar wilden ze vis.
Portuguese[pt]
A comunidade católica só comia peixe.
Russian[ru]
Католическое сообщество, по пятницам они ели рыбу.
Thai[th]
เพราะเขาอยู่ในชุมชนคาทอลิก พวกเขาต้องการปลา
Turkish[tr]
Çünkü Katolik bir topluluktu ve balığa ihtiyaçları vardı.
Vietnamese[vi]
Vì người ở đó là cộng đồng Catholic, họ cần cá.