Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وجمال هذا النظام إنه يفيد كلا الجانبين .
Belarusian[be]
І прыгажосць гэтай сістэмы ў тым, што яна прыносіць карысць абодвум бакам.
Bulgarian[bg]
И красотата на тази система е, че е от полза за двете страни.
Czech[cs]
A krása toho principu je, že je přínosný pro obě strany.
Danish[da]
Og skønheden ved dette system er, at det kommer begge parter til gode.
German[de]
Und das Schöne an diesem System ist, dass beide Seiten davon profitieren.
Greek[el]
Και η ομορφιά αυτού του συστήματος είναι ότι ωφελεί και τις δύο πλευρές.
English[en]
And the beauty of this system is that it benefits both sides.
Spanish[es]
Y la belleza de este sistema es que beneficia a ambas partes.
Estonian[et]
Selle süsteemi ilu on selles, et see toob kasu mõlemale poolele.
Persian[fa]
و زیبایی این سیستم آن است که به هردو طرف سود می رساند.
French[fr]
Et la beauté de ce système est qu'il profite aux deux parties.
Hebrew[he]
והיופי שבמערכת הזאת היא שהיא מיטבה עם כל צד.
Croatian[hr]
A ljepota ovog sistema je u tome što pogoduje objema stranama.
Hungarian[hu]
A szépsége ennek a megoldásnak, hogy mindkét fél számára előnyös.
Indonesian[id]
Dan keindahan dari sistem ini adalah hal ini menguntungkan kedua belah pihak.
Italian[it]
E il bello di questo sistema è che entrambi le parti ne traggono beneficio.
Japanese[ja]
このシステムの優れたところは 双方に利益があることです
Georgian[ka]
და ამ სისტემაში კარგი ის არის, რომ მას ორივე მხარისთვის მოაქვს სარგებელი.
Korean[ko]
그리고 이러한 시스템의 백미는 양 측에 모두 이득을 준다는 점입니다. 여성들은 알고있습니다.
Nepali[ne]
र त्यो प्रणालीको राम्रो पक्ष भनेको यसले दुवैथरीलाई फाइदा पुर्याउँछ|
Dutch[nl]
En het mooie van dit systeem is dat het beide kanten voordelen biedt.
Portuguese[pt]
E a beleza desse sistema é que ele beneficia ambos os lados.
Romanian[ro]
Și frumusețea acestui sistem e că de el beneficiază ambele părți.
Russian[ru]
И красота этой системы в том, что она выгодна обеим сторонам.
Slovak[sk]
Krásne na tomto systéme je, že je výhodný pre obe strany.
Serbian[sr]
A lepota ovog sistema je u tome što pogoduje obema stranama.
Turkish[tr]
Ve bu sistemin güzelliği her iki taraf da bundan fayda sağlar.
Vietnamese[vi]
Và cái hay của phương pháp này là đôi bên cùng có lợi.
Chinese[zh]
这分工体系的妙处 是它有利于男女两者。