Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Съединителните елементи и накрайниците са напълно взаимозаменяеми
Danish[da]
Slangekoblinger og strålespidser skal være fuldt indbyrdes ombyttelige
German[de]
Schlauchkupplungen und Strahlrohre müssen untereinander austauschbar sein
Greek[el]
Τα ακροφύσια και οι σύνδεσμοι των εύκαμπτων σωλήνων πρέπει να είναι πλήρως εναλλάξιμα
English[en]
There shall be complete interchangeability of hose couplings and nozzles
Estonian[et]
Voolikute muhvid ja pihustid peavad olema täielikult üksteisega asendatavad
Finnish[fi]
Letkuliittimien ja suihkuputkien on oltava täysin vaihtokelpoisia keskenään
Italian[it]
I raccordi della manichetta ed i boccalini devono essere completamente intercambiabili
Maltese[mt]
Għandu jkun hemm skambjabbiltà kompleta bejn il-coupling tal-manka u ż-żennuni
Dutch[nl]
De koppelingen van de brandslangen en de straalpijpen moeten onderling volledig verwisselbaar zijn
Slovak[sk]
Spojky a prúdnice hadíc musia byť plne vzájomne zameniteľné