Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Lewenslange vertroosting
Arabic[ar]
تعزية مدى الحياة
Bemba[bem]
Ukusansamusha kwa Bumi Bwalepa
Cebuano[ceb]
Tibuok-Kinabuhing Paglipay
Czech[cs]
Celoživotní útěcha
Danish[da]
Trøstet livet igennem
German[de]
Lebenslanger Trost
Efik[efi]
Ndọn̄esịt Eyouwem
Greek[el]
Παρηγοριά μια Ολόκληρη Ζωή
English[en]
Lifelong Comfort
Spanish[es]
Consuelo de toda la vida
Estonian[et]
Lohutus kogu eluks
Finnish[fi]
Elinikäistä lohtua
French[fr]
Consolée toute ma vie durant
Hindi[hi]
ज़िन्दगी भर की सान्त्वना
Hiligaynon[hil]
Tubtob Kabuhi nga Paglipay
Croatian[hr]
Doživotna utjeha
Hungarian[hu]
Életre szóló vigasz
Indonesian[id]
Penghiburan Seumur Hidup
Iloko[ilo]
Kapaumpaut-Biag a Liwliwa
Italian[it]
Un conforto che non viene mai meno
Japanese[ja]
生涯にわたる慰め
Korean[ko]
평생에 걸친 위로
Malagasy[mg]
Fampiononana mandritra ny fiainana manontolo
Macedonian[mk]
Доживотна утеха
Malayalam[ml]
ആയുഷ്പര്യന്തം നിലനിൽക്കുന്ന ആശ്വാസം
Marathi[mr]
आयुष्यभरचे सांत्वन
Burmese[my]
တစ်သက်တာစိတ်သက်သာမှု
Norwegian[nb]
Trøst gjennom hele livet
Dutch[nl]
Levenslange vertroosting
Nyanja[ny]
Chitonthozo cha Moyo Wonse
Polish[pl]
Pocieszana przez całe życie
Portuguese[pt]
Consolo Vitalício
Romanian[ro]
Consolare pe viaţă
Russian[ru]
Всю жизнь продолжающееся утешение
Slovak[sk]
Celoživotná útecha
Slovenian[sl]
Tolažba za vse življenje
Shona[sn]
Nyaradzo Youpenyu Hwose
Serbian[sr]
Doživotna uteha
Southern Sotho[st]
Matšeliso a Bophelo Bohle
Swedish[sv]
Tröst som varar hela livet
Swahili[sw]
Faraja ya Maisha Yote
Tamil[ta]
வாழ்நாள் முழுவதும் ஆறுதல்
Telugu[te]
జీవితమంతయు ఓదార్పు
Thai[th]
การ ปลอบ ประโลม ชั่ว ชีวิต
Tagalog[tl]
Habang-Buhay na Kaaliwan
Tswana[tn]
Kgomotso ya Botshelo Jotlhe
Tsonga[ts]
Nchavelelo Wa Vutomi Hinkwabyo
Xhosa[xh]
Intuthuzelo Yobomi Bonke
Yoruba[yo]
Itunu Titi Ọjọ-aye
Zulu[zu]
Induduzo Yokuphila Konke