Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Gennem et vidt forgrenet transportnet af kanaler føres bestemte kemiske stoffer rundt i cellen og ud af cellen.
German[de]
Umfangreiche Transportsysteme befördern bestimmte Chemikalien innerhalb der Zelle von einem Punkt zum andern und auch nach außen.
Greek[el]
Περίπλοκα συστήματα μεταφοράς καθοδηγούν συγκεκριμένες χημικές ουσίες από το ένα σημείο στο άλλο μέσα στο κύτταρο και έξω απ’ αυτό.
English[en]
Complex transportation systems guide specific chemicals from point to point within the cell and beyond.
Spanish[es]
Complejos sistemas de transportación guían sustancias químicas específicas de un punto a otro dentro de la célula y más allá.
Finnish[fi]
Monimutkaiset kuljetusjärjestelmät hoitavat tiettyjen kemikaalien kuljetuksen paikasta toiseen solun sisä- ja ulkopuolella.
French[fr]
Des systèmes de transport complexes guident des substances précises d’un endroit à un autre de la cellule et à l’extérieur, en fonction des besoins.
Italian[it]
Complessi sistemi di trasporto guidano specifiche sostanze chimiche da un punto all’altro della cellula e fuori.
Japanese[ja]
複雑な輸送システムによって,特定の化学物質が細胞の内外を問わず,ある地点から別の地点へと運ばれる。
Korean[ko]
복잡한 교통망은 특정한 화학 물질을 세포의 내부와 외부의 한 곳에서 다른 곳으로 운반한다.
Norwegian[nb]
Kompliserte transportsystemer leder spesielle kjemiske stoffer fra punkt til punkt i og utenfor cellen.
Dutch[nl]
Ingewikkelde transportsystemen leiden specifieke chemicaliën binnen de cel van de ene plaats naar de andere en voeren ze ook naar buiten.
Portuguese[pt]
Sistemas complexos de transporte guiam substâncias químicas específicas de um ponto ao outro na célula e mais além.
Russian[ru]
Обширные транспортные системы перевозят определенные химикалии внутри клетки от одного места к другому, а также наружу.
Swedish[sv]
Komplicerade transportsystem leder speciella kemiska ämnen från en plats till en annan inne i cellen och utanför den.
Chinese[zh]
复杂的运输系统报道细胞将各种化学物从细胞内外的一点运至另一点,路障上的哨岗控制输入和输出的市况,以及监视外界,发出危险讯号。