Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Печатите на органа за издаване на разрешителни се полагат посредством печат.
Czech[cs]
Otisky razítek licenčního orgánu se vyhotoví pomocí razítka.
Danish[da]
Den licensudstedende myndighed benytter et stempel til afstempling.
German[de]
Die Genehmigungsstelle bringt ihre Dienstsiegel durch Abstempeln an.
Greek[el]
Οι σφραγίδες της αρχής αδειοδότησης τοποθετούνται με σφράγιση.
English[en]
The stamps of the Licensing Authority shall be applied by means of a stamp.
Spanish[es]
Los sellos de la autoridad encargada de conceder las licencias se estamparán por medio de un sello.
Estonian[et]
Litsentse väljastava asutuse pitserid lüüakse pitsatiga.
French[fr]
Les cachets de l'autorité de délivrance des autorisations sont apposés au moyen d'un tampon.
Hungarian[hu]
Az engedélyező hatóság pecsétjét lehetőleg bélyegzővel kell elhelyezni.
Italian[it]
Le impronte dei timbri dell’autorità di rilascio delle licenze sono apposte con un timbro.
Lithuanian[lt]
Licencijas išduodančios institucijos antspaudai dedami antspaudu.
Latvian[lv]
Licenču izdevējas iestādes zīmogus uzliek, izmantojot spiedogu.
Maltese[mt]
Il-bolli tal-Awtorità tal-Liċenzji għandhom ikunu applikati permezz ta’ imbullatur.
Dutch[nl]
Voor het stempelen maakt de vergunningverlenende autoriteit gebruik van een stempel.
Polish[pl]
Do wykonania odcisku pieczęci organu wydającego zezwolenia stosuje się pieczęć.
Portuguese[pt]
As marcas da autoridade de licenciamento devem apostas por meio de carimbo.
Romanian[ro]
Însemnele autorității emitente se aplică cu ajutorul unei ștampile.
Slovak[sk]
Odtlačky pečiatky licenčného orgánu sa aplikujú pečiatkou.
Slovenian[sl]
Žigi organa za izdajanje dovoljenj se pritisnejo z žigom.