Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- om det er hensigtsmæssigt for Fællesskabet at gå over til tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union
German[de]
- er entscheidet, ob es für die Gemeinschaft zweckmäßig ist, in die dritte Stufe einzutreten;
Greek[el]
- κατά πόσον είναι σκόπιμο για την Κοινότητα να εισέλθει στο τρίτο στάδιο,
English[en]
- decide whether it is appropriate for the Community to enter the third stage,
Spanish[es]
- decidirá si resulta apropiado que la Comunidad inicie la tercera fase,
Finnish[fi]
- päättää, onko yhteisön aiheellista siirtyä kolmanteen vaiheeseen,
French[fr]
- décide s'il convient que la Communauté entre dans la troisième phase,
Italian[it]
- decide se sia opportuno che la Comunità passi alla terza fase dell'Unione
Dutch[nl]
- besluiten of het passend is of niet dat de Gemeenschap de derde fase ingaat,
Portuguese[pt]
- decidirá se é conveniente que a Comunidade passe para a terceira fase,
Swedish[sv]
- besluta i frågan om det är ändamålsenligt för gemenskapen att gå över till den tredje etappen,