Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
на произведение, и което няма самостоятелно стопанско значение, не представлява възпроизвеждане на литературно, научно или художествено произведение.“
Czech[cs]
díla a které nemají žádný samostatný hospodářský význam.“
Danish[da]
og som ikke har nogen selvstændig økonomisk værdi.«
German[de]
eines Werks zu ermöglichen, und die keine eigenständige wirtschaftliche Bedeutung hat.“
Greek[el]
και η οποία δεν έχει ανεξάρτητη οικονομική σημασία.»
English[en]
and which have no independent economic value.’
Spanish[es]
y que no tengan valor económico autónomo.»
Estonian[et]
ning millel puudub iseseisev majanduslik väärtus.“
Finnish[fi]
ja jolla ei ole itsenäistä taloudellista merkitystä.”
French[fr]
et qui ne possède pas de valeur économique autonome. »
Croatian[hr]
te nemaju neovisan gospodarski značaj.”
Hungarian[hu]
és önálló gazdasági jelentőséggel nem bír.”
Italian[it]
e che non hanno un proprio valore economico».
Lithuanian[lt]
ir kuris neturi savarankiškos ekonominės vertės.“
Latvian[lv]
un kam nav patstāvīgas ekonomiskas nozīmes.”
Maltese[mt]
u li ma għandux valur ekonomiku awtonomu.”
Dutch[nl]
van een werk mogelijk te maken, en die geen zelfstandige economische waarde bezit.”
Polish[pl]
oraz nie mają samodzielnego znaczenia gospodarczego”.
Portuguese[pt]
e que não tenham, em si, significado económico, não são atos de reprodução de uma obra literária, científica ou artística.»
Romanian[ro]
a unei opere și care nu au semnificație economică de sine stătătoare.”
Slovak[sk]
a ktoré nemá žiadny samostatný ekonomický význam.“
Slovenian[sl]
in ki nimajo nobenega neodvisnega ekonomskega pomena.“
Swedish[sv]
och som inte har något självständigt ekonomiskt värde.”