Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دائماً يمدحه المرضى
Bulgarian[bg]
Получава добри отзиви от пациентите.
Bosnian[bs]
Pa, uvek dobije pozitivne ocene od pacijenata.
Czech[cs]
Vždycky dostane od pacientů najlepší hodnocení.
German[de]
Er hat viele gute Patientenbeurteilungen.
Greek[el]
Οι ασθενείς πάντα τον κρίνουν θετικά.
English[en]
Well, he always gets positive patient reviews.
Persian[fa]
خب بيمارها هميشه ازش راضي بودن.
Finnish[fi]
Hän saa aina hyvää palautetta.
French[fr]
Pourtant, les patients l'adorent.
Hebrew[he]
הוא תמיד מקבל הערכות טובות מהמטופלים.
Croatian[hr]
Pa, uvijek dobije pozitivne ocjene od pacijenata.
Hungarian[hu]
Mindig pozitív visszajelzést kap.
Italian[it]
Beh, i pazienti gli danno sempre giudizi positivi.
Polish[pl]
Zawsze dobrze zbierał wywiady.
Portuguese[pt]
Bem, ele sempre tem tem revisões positivas de seus pacientes.
Romanian[ro]
Dar, el mereu primeşte aprecieri pozitive din partea pacienţilor.
Russian[ru]
Ну, пациенты всегда хорошо о нём отзываются.
Slovak[sk]
Vždy dostane od pacientov najlepšie hodnotenie.
Slovenian[sl]
Bolniki so ga do sedaj vedno zelo dobro ocenili.
Serbian[sr]
Pa, uvek dobije pozitivne ocene od pacijenata.
Swedish[sv]
Patienterna har alltid gott att säga om honom.
Turkish[tr]
Hastalarından her zaman pozitif eleştiriler almıştır.
Vietnamese[vi]
Ờ, nhưng cậu ta luôn được đánh giá tốt từ các bệnh nhân.