Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Jak je poznamenáno v bodě # odůvodnění, čínští vývozci pokračují ve svých dumpingových postupech
Danish[da]
Som nævnt i betragtning har de kinesiske eksportører fortsat deres dumpingadfærd
German[de]
Wie unter Randnummer # erwähnt, haben die chinesischen Ausführer ihre Dumpingpraktiken nicht aufgegeben
English[en]
As noted in recital , the Chinese exporters have continued their dumping practices
Spanish[es]
Tal como se indica en el considerando #, los exportadores chinos siguieron practicando el dumping
Estonian[et]
Nagu märgitud põhjenduses #, on Hiina eksportijad dumpingu kasutamist jätkanud
Finnish[fi]
Kuten # kappaleessa todetaan, kiinalaiset viejät ovat jatkaneet polkumyyntikäytänteitään
French[fr]
Ainsi qu'il a été indiqué au considérant #, les exportateurs chinois ont continué leurs pratiques de dumping
Hungarian[hu]
Mint azt a preambulumbekezdés megállapítja, a kínai exportőrök folytatták dömpinggyakorlatukat
Italian[it]
Come già spiegato al considerando , gli esportatori cinesi non hanno interrotto le pratiche di dumping
Lithuanian[lt]
Kaip pažymėta # konstatuojamojoje dalyje, Kinijos eksportuotojai ir toliau eksportavo dempingo kainomis
Dutch[nl]
Als vermeld in punt #, hebben de Chinese exporteurs hun dumpingpraktijken niet beëindigd
Polish[pl]
Jak odnotowano w motywie , chińscy eksporterzy utrzymują praktyki dumpingowe
Portuguese[pt]
Tal como referido no considerando , os exportadores chineses continuaram a practicar dumping
Slovak[sk]
Ako sa uvádza v ustanovení #, čínski vývozcovia pokračovali vo svojich dumpingových praktikách
Slovenian[sl]
Kitajski izvozniki so, kot je omenjeno v uvodni izjavi #, nadaljevali z dampingom
Swedish[sv]
Såsom anges i skäl # har de kinesiska exportörerna fortsatt att exportera till dumpade priser