Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Границата на откриване при този метод бе оценена на 3 mg/l за L-аскорбиновата киселина и D-изоаскорбиновата киселина.
Czech[cs]
Mez detekce této metody byla odhadnuta na 3 mg/l pro kyselinu L-askorbovou a kyselinu D-isoaskorbovou.
Danish[da]
Detektionsgrænsen for denne metode estimeredes til 3 mg/l for L-ascorbinsyre og D-isoascorbinsyre.
German[de]
Die Detektionsgrenze dieser Methode wurde sowohl für L-Ascorbinsäure als auch für D-Isoascorbinsäure auf 3 mg/l geschätzt.
Greek[el]
Το όριο ανίχνευσης της μεθόδου αυτής εκτιμάται σε 3 mg/l για το L-ασκορβικό και το D-ισοασκορβικό οξύ.
English[en]
The detection limit of this method has been estimated at 3 mg/l for L-ascorbic acid and D-isoascorbic acid.
Spanish[es]
Se estima que el límite de detección de este método es de 3 mg/l para el ácido L-ascórbico y para el ácido D-isoascórbico.
Estonian[et]
Meetodi avastamispiir on nii L-askorbiinhappe kui ka D-isoaskorbiinhappe puhul hinnanguliselt 3 mg/l.
Finnish[fi]
L-askorbiinihapon ja D-isoaskorbiinihapon toteamisrajaksi tässä menetelmässä on arvioitu 3 mg/l.
French[fr]
La limite de détection de cette méthode a été estimée à 3 mg/l pour l'acide L-ascorbique et l'acide D-isoascorbique.
Hungarian[hu]
Ennek a módszernek a becsült érzékelési határa az L-aszkorbinsav és a D-izo-aszkorbinsav esetén 3 mg/l.
Italian[it]
Il limite di rivelazione di questo metodo è stimato a 3 mg/l per l'acido L-ascorbico e l'acido D-isoascorbico.
Lithuanian[lt]
Šio metodo nustatymo riba yra 3 mg/l L-askorbo rūgšties ir D-izoaskorbo rūgšties atveju.
Latvian[lv]
Tika aplēsts, ka detektēšanas robeža šai metodei ir 3 mg/l gan attiecībā uz L-askorbīnskābi, gan arī D-izoaskorbīnskābi.
Maltese[mt]
Il-limitu ta’ detezzjoni ta’ dan il-metodu ġie stmat għal 3 mg/L għal-L-ascorbic acid u d-D-iso-ascorbic-acid.
Dutch[nl]
De detectielimiet van deze methode is geraamd op 3 mg/l voor L-ascorbinezuur en D-isoascorbinezuur.
Polish[pl]
Granicę oznaczalności tej metody szacuje się na 3 mg/l dla kwasu L-askorbinowego i kwasu D-izoaskorbinowego.
Portuguese[pt]
O limiar de detecção deste método é estimado em 3 mg/l para os ácidos L-ascórbico e D-isoascórbico.
Romanian[ro]
Limita de detecție a acestei metode a fost estimată la 3 mg/l pentru acidul L-ascorbic și acidul D-izoascorbic.
Slovak[sk]
Medza detekcie tejto metódy sa odhadla na 3 mg/l v prípade kyseliny L-askorbovej a kyseliny D-izoaskorbovej.
Slovenian[sl]
Meja zaznavnosti za to metodo je bila ocenjena na 3 mg/l za L-askorbinsko in D-izoaskorbinsko kislino.
Swedish[sv]
Detektionsgränsen för denna metod har uppskattats till 3 mg/l för L-askorbinsyra och D-isoaskorbinsyra.