Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتوقف ذلك على السعر المعروض
Bosnian[bs]
Zavisi od potražnje.
Czech[cs]
Záleží, co seženu za náklad.
Danish[da]
Det kommer an på, hvad der er.
German[de]
Was gerade anliegt.
Greek[el]
Εξαρτάτε από τη προσφορά.
English[en]
Depends on the loads I find.
Spanish[es]
Eso depende de la oferta.
Persian[fa]
هر چی که پا بده.
French[fr]
En fonction des tournées que je trouve.
Hebrew[he]
זה בעיקר תלוי בהצעה.
Hungarian[hu]
A megrendelőtől függ.
Indonesian[id]
Itu tergantung pada tawaran.
Italian[it]
Dipende da quello che trovo.
Japanese[ja]
依頼 次第 だ な
Dutch[nl]
Dat hangt van het aanbod af.
Polish[pl]
Zależy od oferty.
Portuguese[pt]
Isso depende da oferta.
Romanian[ro]
Depinde de ofertă.
Russian[ru]
Зависит от заказа.
Slovenian[sl]
Odvisno od tovora, ki ga najdem.
Albanian[sq]
Varet nga oferta.
Serbian[sr]
Zavisi od potražnje.
Swedish[sv]
Beroende på förtjänsten.
Vietnamese[vi]
Điều đó phụ thuộc vào nhà cung cấp.