Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Северно от мен се намира пустиня, по-обширна от територията на САЩ.
Czech[cs]
Na severu se rozprostíra obrovská poušť o rozloze USA.
German[de]
Im Norden von mir, befindet sich eine immense Wüste, von der Größe der Vereinigten Staaten von Amerika.
Greek[el]
Στα βόρεια μου, υπάρχει μια απέραντη έρημος, στο μέγεθος των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.
English[en]
To the north of me, there's an immense desert the size of the United States of America.
Spanish[es]
Al norte de mí, hay un inmenso desierto del tamaño de los Estados Unidos de América.
Estonian[et]
Põhja pool on hiigelkõrb, mis on USA suurune.
Finnish[fi]
Pohjoisessa on valtava autiomaa, joka on USA: n kokoinen.
French[fr]
Au nord d'ici se trouve un immense désert de la taille des États-Unis.
Hebrew[he]
מצפוני, שוכן מדבר עצום בגודל של ארצות-הברית.
Croatian[hr]
Prema severu je ogromna pustinja, veličine SAD-a.
Italian[it]
A nord di dove mi trovo io, c'è un immenso deserto della dimensione degli Stati Uniti d'America.
Dutch[nl]
Ten Noorden van me, is er een enorme woestijn ter grootte van de Verenigde Staten van America.
Polish[pl]
Na północy jest pustynia wielkości Stanów Zjednoczonych Ameryki.
Portuguese[pt]
A norte de mim, existe um imenso deserto do tamanho dos Estados Unidos da América.
Romanian[ro]
La nord, se află un imens deşert, de mărimea Statelor Unite ale Americii.
Russian[ru]
К северу от меня находится огромная пустыня, по площади равная Соединённым Штатам.
Slovak[sk]
Na severe sa rozprestiera obrovská púšť veľkosti Spojených Štátov Amerických.
Slovenian[sl]
Severno je ogromna puščava, velika kot Amerika.
Serbian[sr]
Prema severu je ogromna pustinja veličine SAD-a.
Swedish[sv]
Norrut ligger en vidsträckt öken som är lika stor som Nordamerika.
Turkish[tr]
Kuzeyimde Türkiye'den 12 kat büyük... bir çöl uzanıyor.