Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смяташ, че Богс е организирал отвличането им от затвора?
Czech[cs]
Takže jsi přesvědčený, že Boggs ten únos organizuje z vězení?
German[de]
Sie glauben, dass Boggs die Entführung im Gefängnis inszeniert hat.
Greek[el]
Πιστεύεις ότι ενορχηστρώνει την απαγωγή από τη φυλακή;
English[en]
So you believe that Boggs is orchestrating the kidnapping from the inside?
Spanish[es]
¿Así que piensas que Boggs está detrás del secuestro desde dentro?
Estonian[et]
Sa usud siis, et Boggs juhib röövimist vanglast?
Finnish[fi]
Eli sinä uskot, että Boggs järjestää sieppausta kiven sisältä käsin?
Hebrew[he]
אתה חושב שבוגס מארגן את החטיפות מבפנים?
Hungarian[hu]
Tehát szerinted Boggs bentről irányította az emberrablást?
Indonesian[id]
Jadi kau percaya Boggs bermain sandiwara dalam penculikan dari dalam.
Italian[it]
Pensi che Boggs sia la mente del sequestro?
Dutch[nl]
Denk je dat Boggs de ontvoering vanuit de gevangenis heeft geregeld?
Portuguese[pt]
Então você acredita que o Boggs está armando o rapto de dentro da prisão?
Romanian[ro]
Deci crezi că Boggs conduce răpirea din interior?
Serbian[sr]
Misliš da Bogs rukovodi otmicom iz zatvora?
Turkish[tr]
Yani Boggs'un bu kaçırma olayını içerden yönettiğine inanıyorsun.