Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا يستطيع أحد أن يقترب منه
Bangla[bn]
কেউ সেটার কাছাকাছি যেতে পারেনা
Czech[cs]
Nikdo se k ní nedokáže přiblížit.
Danish[da]
Ingen kan komme nær det.
Greek[el]
Κανένας δεν μπορεί να την πλησιάσει.
English[en]
No one can get close to it
Spanish[es]
Nadie puede acercarse a ella.
Estonian[et]
Keegi ei pääse talle ligi.
Persian[fa]
هیچ کسی نمیتواند به انجا نزدیک شود
Finnish[fi]
Kukaan ei pääse sen lähelle.
French[fr]
Personne ne peut s'en approcher.
Croatian[hr]
Nitko ne može doći blizu njega
Hungarian[hu]
Senki nem juthat a közelébe.
Indonesian[id]
Tak seorang pun bisa mendekatinya.
Italian[it]
Nessuno si può avvicinare.
Japanese[ja]
誰 も 近づけ な い
Malay[ms]
Tiada seorang pun boleh menghampirinya.
Polish[pl]
Nikt się do niego nie zbliży.
Portuguese[pt]
Ninguém se consegue aproximar dela.
Romanian[ro]
Nimeni nu se poate apropia.
Serbian[sr]
Niko mu se ne može približiti.
Turkish[tr]
Kimse oraya yaklaşamazmış.
Vietnamese[vi]
Không ai có thể đến gần
Chinese[zh]
任何人 都 不能 靠近