Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ще бъде нищо повече от една катастрофа.
Czech[cs]
Nebude to nic jiného než katastrofa.
Greek[el]
Θα είναι σκέτη καταστροφή.
English[en]
It will be nothing short of a catastrophe.
Spanish[es]
Será una catástrofe.
Basque[eu]
Hondamendia izango da.
Finnish[fi]
Siitä seuraa katastrofi.
French[fr]
Ce sera une véritable catastrophe.
Hebrew[he]
עומדת להיות לא פחות ולא יותר מקטסטרופה.
Hungarian[hu]
Katasztrófa küszöbén állunk.
Indonesian[id]
Itu bukan hanya bencana singkat.
Italian[it]
Sara'una vera e propria catastrofe.
Dutch[nl]
Dat is een ramp.
Polish[pl]
To będzie katastrofa.
Portuguese[pt]
Será uma verdadeira catástrofe.
Romanian[ro]
Nu va fi decât o mare catastrofă.
Turkish[tr]
Felaket dışında bir şey beklemeyin.
Ukrainian[uk]
Це буде катастрофа.