Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Щях да отварям бутилка вино
Bosnian[bs]
Upravo sam misila da otvorim bocu vina
Greek[el]
Μόλις έλεγα να ανοίξω ένα κρασί
French[fr]
Je pensais déboucher une bouteille de vin
Croatian[hr]
Upravo sam misila da otvorim bocu vina
Italian[it]
Stavo giusto pensando di stappare una bottiglia di vino
Slovenian[sl]
Ravno sem nameravala odpreti steklenico vina
Turkish[tr]
Ben de tam bir şişe şarap açıp, içmeyi düşünüyordum