Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكد الفريق الأرباح المتوقعة بمبلغ 164 ريالا سعوديا للبرميل بالرجوع إلى حسابات بترولوب الإدارية لسنة 1991 وميزان المراجعة لسنة 1991 بخصوص حصة التكلفة المتغيرة من الحساب.
English[en]
The Panel confirmed the anticipated profits of SAR 164 per barrel by reference to Petrolube’s 1991 management accounts and the trial balance for 1991 in regard to the variable cost portion of the calculation.
Spanish[es]
El Grupo confirmó los beneficios previstos de 164 Srls por barril por referencia a la contabilidad de gestión de la Petrolube correspondiente a 1991 y al balance de comprobación de 1991 respecto de la parte de los costos variables del cálculo.
French[fr]
Le Comité a confirmé le montant de SAR 164 par baril au titre des profits escomptés, par référence à la comptabilité analytique de Petrolube pour 1991 et au bilan provisionnel pour 1991 eu égard aux coûts variables inclus dans le calcul.
Russian[ru]
Со ссылкой на управленческую отчетность компании "Петролюб" за 1991 год и предварительный баланс за 1991 год, откуда была взята информация о переменных издержках производства, Группа подтверждает, что компания планировала получить прибыль из расчета 164 саудовских риялов за баррель.
Chinese[zh]
小组就计算的可变成本部分参照了Petrolube 1991年的管理核算和1991年的试算表,因而证实了预期利润为每桶为164沙特阿拉伯里亚尔。