Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията приема процедурен правилник, за да управлява участието на представителите от междуправителствени организации като наблюдатели.
Czech[cs]
Komise přijme jednací řád, jímž se bude řídit účast zástupců mezivládních organizací jako pozorovatelů.
Danish[da]
Kommissionen vedtager procedureregler for, hvordan repræsentanter for mellemstatslige organisationer kan deltage som observatører.
Greek[el]
Η επιτροπή θεσπίζει κανόνες διαδικασίας οι οποίοι διέπουν τη συμμετοχή των αντιπροσώπων διακυβερνητικών οργανισμών ως παρατηρητών.
English[en]
The Commission shall adopt rules of procedure to govern the participation of representatives from inter-governmental organisations as observers.
Spanish[es]
La Comisión adoptará el Reglamento interno por el que se regule la participación de los representantes de las organizaciones intergubernamentales como observadores.
Estonian[et]
Komisjon kehtestab valitsustevaheliste organisatsioonide esindajate vaatlejatena osalemise korra.
Finnish[fi]
Komission on hyväksyttävä menettelytapasäännöt, joita sovelletaan kokouksiin tarkkailijoina osallistuviin hallitusten välisten järjestöjen edustajiin.
French[fr]
La Commission adopte un règlement intérieur afin de réglementer la participation, en qualité d'observateurs, de représentants d'organisations intergouvernementales.
Italian[it]
La Commissione adotta le norme relative alla partecipazione, in veste di osservatori, di rappresentanti di organizzazioni intergovernative.
Lithuanian[lt]
Komisija patvirtina darbo tvarkos taisykles, kuriomis remiantis tarpvyriausybinių organizacijų atstovai gali dalyvauti kaip stebėtojai.
Latvian[lv]
Komisija pieņem procedūras noteikumus, kas reglamentē valdību organizāciju pārstāvju piedalīšanos novērotāja statusā.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tadotta regoli ta' proċedura biex tiggverna l-parteċipazzjoni tar-rappreżentanti minn organizzazzjonijiet intergovernattivi bħala osservaturi.
Dutch[nl]
De commissie stelt procedureregels vast voor de deelname van vertegenwoordigers van intergouvernementele organisaties in de hoedanigheid van waarnemer.
Polish[pl]
Komisja przyjmuje regulamin wewnętrzny w celu uregulowania uczestnictwa przedstawicieli organizacji międzyrządowych w charakterze obserwatorów.
Portuguese[pt]
A Comissão adoptará um regulamento interno relativo à participação, na qualidade de observadores, de representantes de organizações intergovernamentais.
Slovak[sk]
Komisia prijme rokovací poriadok, ktorý upravuje účasť zástupcov medzivládnych organizácií ako pozorovateľov.
Slovenian[sl]
Komisija sprejme poslovnik, ki ureja sodelovanje predstavnikov medvladnih organizacij kot opazovalcev.
Swedish[sv]
Kommissionen skall anta förfaranderegler för att representanter för mellanstatliga organisationer skall kunna delta som observatörer.