Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيحدث ثقبا في جيبه
Bosnian[bs]
On je uradio rupu u džepu.
German[de]
Er hatte ein Loch in seiner Tasche.
Greek[el]
Θα κάνει μια τρύπα στην τσέπη του.
English[en]
He cut a hole in his pocket.
Spanish[es]
El hizo un agujero en el bolsillo.
Estonian[et]
Ta lõikas taskusse augu.
Persian[fa]
اون یه سوراخ تو جیبش درست کرده بود
French[fr]
Il a fait un trou dans sa poche.
Hebrew[he]
הוא עשה חור בכיס האחורי שלו.
Croatian[hr]
On je napravio rupu u džepu.
Hungarian[hu]
Lyukat vágott a zsebébe.
Indonesian[id]
Dia melubangi sakunya.
Icelandic[is]
Hann skar gat á vasann.
Lithuanian[lt]
Jis išsikirpdavo skylę kišenėje.
Macedonian[mk]
Направил дупка во џебот.
Norwegian[nb]
Han kuttet et hull i bukselomma.
Portuguese[pt]
Ele fez um buraco no bolso.
Romanian[ro]
Avea o gaură în buzunar.
Slovenian[sl]
V žepu je naredil luknjo.
Serbian[sr]
On je uradio rupu u džepu.
Swedish[sv]
Han skar hål i fickan.
Thai[th]
เค้าเจาะรูไว้ที่กระเป๋ากางเกง
Turkish[tr]
Cebine bir delik açıyordu.