Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعرف أين يصلّي ( برودي ) يومياً
Bulgarian[bg]
Знаем къде Броуди се моли всеки ден.
Bosnian[bs]
Znamo gdje se Brody moli svakog dana.
Czech[cs]
Víme, kde se Brody každý den modlí.
Danish[da]
Vi ved, hvor Brody beder hver dag.
German[de]
Wir wissen, wo Brody jeden Tag betet.
Greek[el]
Γνωρίζουμε που προσεύχεται ο Μπρόντι κάθε μέρα.
English[en]
We know where Brody prays every day.
Spanish[es]
Sabemos donde reza Brody todos los días.
Estonian[et]
Me teame, kus Brody igapäevaselt palvetamas käib.
Persian[fa]
ميدونيم برودي هر روز کجا نماز ميخونه ،
Finnish[fi]
Tiedämme Brodyn rukouspaikan.
French[fr]
Nous savons où Brody prie tous les jours.
Hebrew[he]
אנחנו יודעים איפה ברודי מתפללים בכל יום.
Croatian[hr]
Znamo gdje se Brody moli svakog dana.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy Brody hova jár imádkozni.
Indonesian[id]
Kita tahu dimana Brody shalat setiap hari.
Italian[it]
Noi sappiamo dove prega ogni giorno Brody.
Dutch[nl]
We weten waar Brody bidt.
Polish[pl]
Wiemy, gdzie Brody codziennie się modli.
Portuguese[pt]
Sabemos onde está o Brody todos os dias.
Romanian[ro]
Ştim unde se roagă Brody în fiecare zi.
Russian[ru]
Мы знаем, где Броуди каждый день молится.
Serbian[sr]
Znamo gde se Brodi moli svaki dan.
Swedish[sv]
Vi vet var Brody ber varje dag.
Turkish[tr]
Brody'nin her gün camiye gittiğini biliyoruz.
Chinese[zh]
我们 知道 Brody 每天 去 哪里 做 祷告