Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Опозиционните Социалдемократическа партия и Националлиберална партия имат общо # сенатори, но в момента Каталин Войку е арестуван по обвинения в корупция, което по същество означава, че групата има # гласа. (Hotnews. ro, Ромъния Либера, Реалитатя, Зиаре
Bosnian[bs]
Opoziciona Socijaldemokratska partija i Nacionalna liberalna partija imaju ukupno # senatora, ali Catalin Voicu je trenutno u pritvoru zbog optužbi za korupciju, što u biti znači da ta grupa ima # glasova. (Hotnews. ro, Romania Libera, Realitatea, Ziare
Greek[el]
Το αντιπολιτευόμενο Σοσιολδημοκρατικό Κόμμα και το Εθνικό Φιλελεύθερο Κόμμα έχουν συνολικά # γερουσιαστές, ωστόσο ο Καταλίν Βόικου βρίσκεται επί του παρόντος υπό κράτηση με κατηγορίες διαφθοράς, πράγμα που ουσιαστικά σημαίνει ότι η παράταξη διαθέτει # ψήφους. (Hotnews. ro, Romania Libera, Realitatea, Ziare
English[en]
The opposition Social Democratic Party and the National Liberal Party have a total of # senators, but Catalin Voicu is currently under arrest for corruption charges, which essentially means the group has # votes. (Hotnews. ro, Romania Libera, Realitatea, Ziare
Croatian[hr]
Oporbena Socijaldemokratska stranka i Nacionalno liberalna stranka imaju ukupno # zastupnika, ali je Catalin Voicu trenutačno u pritvoru na temelju sumnje za korupciju, što u biti znači da ova skupina ima # glasova. (Hotnews. ro, Romania Libera, Realitatea, Ziare
Macedonian[mk]
Опозициската Социјалдемократска партија и Националлибералната партија имаат вкупно # сенатори, но Каталин Воицу е моментно во притвор поради обвиненијата за корупција, што всушност значи дека групата има # гласови. (Hotnews. ro, Романија либера, Реалитатеа, Зиаре
Romanian[ro]
Partidul Social Democrat şi Partidul Naţional Liberal, aflate în opoziţie, deţin, în total # de senatori, însă Cătălin Voicu se află momentan în arestul poliţiei pentru acuzaţii de corupţie, ceea ce înseamnă că, de fapt, grupul are doar # de voturi. (Hotnews. ro, România Liberă, Realitatea, Ziare
Albanian[sq]
Partia Social Demokratike dhe Partia Kombëtare Liberale të opozitës kanë gjithsej # senatorësh, por Katalin Voiku është tani nën arrest për akuza korrupsioni, gjë që bën që në fakt grupi të ketë # vota. (Hotnews. ro, Romania Libera, Realitatea, Ziare
Serbian[sr]
Opoziciona Socijaldemokratska partija i Nacionalno liberalna partija imaju ukupno # senatora, ali je Katalin Vojku trenutno u pritvoru na osnovu sumnje za korupciju, što u suštini znači da ta grupa ima # glasova. (Hotnews. ro, Romania libera, Realitatea, Ziare –
Turkish[tr]
Muhalefetteki Sosyal Demokrat Parti ve Ulusal Liberal Parti toplam # milletvekiline sahip olmasına karşın, Catalin Voicu şu anda yolsuzluk suçlamalarından gözaltında bulunuyor ve bu da grubun # oya sahip olduğu anlamına geliyor. (Hotnews. ro, Romania Libera, Realitatea, Ziare