Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأرسلها لمعمل القسطرة حالاً
Bulgarian[bg]
Изпращам я долу да я пречистят.
German[de]
Ich bringe sie jetzt ins Katheterlabor runter.
English[en]
I'm sending her down to the cath lab now.
Spanish[es]
La llevo al servicio de hemodinamia.
French[fr]
Il lui faut un cathéter.
Hungarian[hu]
Máris küldöm le kardiológiára.
Italian[it]
Adesso la sto mandando giu'in emodinamica.
Dutch[nl]
Ik stuur haar nu naar de onderzoekskamer.
Polish[pl]
Wysyłam ją na prześwietlenie.
Portuguese[pt]
Enviarei ao laboratório agora.
Romanian[ro]
O trimit la laborator, acum.
Serbian[sr]
Šaljem je dole u laboratoriju.
Turkish[tr]
Katerizasyon laboratuarına gönderiyorum.