Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кръщавате ги като домашни любимци?
Czech[cs]
vy jste jim dali zvířecí jména?
English[en]
You guys actually have pet names for these things?
Spanish[es]
¿Les ponen nombres de mascotas?
Finnish[fi]
Onko teillä muka nimet niille?
Croatian[hr]
Vi dajete imena ovim stvorenjima?
Hungarian[hu]
Beszarok, még nevet is adtatok a kis pókicáknak?
Dutch[nl]
Hebben jullie troetelnamen voor die dingen?
Polish[pl]
Dawaliście tym czymś imiona jak zwierzętom?
Portuguese[pt]
Vocês realmente colocam nomes nessas coisas?
Romanian[ro]
Uite ce e... Asta nu conteaza.
Russian[ru]
Вы ребята даже погоняла придумали этим тварям?
Slovenian[sl]
Tem stvarem ste dali Ijubkovalna imena?
Turkish[tr]
Gerçekten siz çocuklar bu şeylere evcil hayvan isimleri mi verdiniz?