Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Току-що приехме с голямо мнозинство стратегията на ЕС за интеграция на ромите.
Czech[cs]
Právě jsme velkou většinou přijali strategii EU pro začleňování Romů.
Danish[da]
Vi har netop med et stort flertal vedtaget EU's strategi for integration af romaer.
German[de]
Wir haben die EU-Strategie zur Integration der Roma soeben mit großer Mehrheit angenommen.
Greek[el]
Μόλις εγκρίναμε με μεγάλη πλειοψηφία τη στρατηγική της ΕΕ για την ενσωμάτωση των Ρομά.
English[en]
We have just adopted by a large majority the EU strategy on Roma inclusion.
Spanish[es]
Acabamos de aprobar por una amplia mayoría de la Estrategia de la UE para la integración de la población romaní.
Estonian[et]
Võtsime just vastu suure häälteenamusega romade kaasamist käsitleva EL strateegia.
Finnish[fi]
Olemme juuri hyväksyneet suurella ääntenenemmistöllä romaniväestön osallistamista koskevan EU:n strategian.
French[fr]
par écrit. - Nous venons d'adopter à une large majorité la stratégie européenne pour l'intégration des Roms.
Italian[it]
Abbiamo appena approvato a larga maggioranza la strategia dell'UE sull'inclusione dei rom.
Lithuanian[lt]
Ką tik didele balsų dauguma pritarėme ES romų įtraukties strategijai.
Latvian[lv]
rakstiski. - (FR) Mēs tikko esam pieņēmuši ar lielu vairākumu ES stratēģiju romu integrācijai.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (FR) We hebben zojuist bij grote meerderheid de Europese strategie voor de integratie van de Roma aangenomen.
Polish[pl]
Właśnie przyjęliśmy, ogromną większością, strategię UE na rzecz integracji Romów.
Portuguese[pt]
Acabámos de aprovar por grande maioria a estratégia da UE a favor da inclusão dos ciganos.
Romanian[ro]
Tocmai am adoptat cu o largă majoritate strategia UE privind incluziunea romilor.
Slovak[sk]
Práve sme veľkou väčšinou prijali stratégiu EÚ v oblasti začleňovania Rómov.
Slovenian[sl]
v pisni obliki. - (FR) Pravkar smo z veliko večino sprejeli strategijo EU o vključevanju Romov.
Swedish[sv]
skriftlig. - (FR) Vi har just med stor majoritet antagit EU-strategin om integrering av romer.