Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في أي مستوى أنتما ؟
Bulgarian[bg]
На какво ниво сте?
Czech[cs]
Na jaké úrovni jste?
German[de]
Welchen Grad habt ihr zwei?
Greek[el]
Τι επιπέδου είστε;
English[en]
What level are you two?
Spanish[es]
¿Qué nivel son ustedes dos?
Estonian[et]
Millisel tasemel te üldse olete?
Finnish[fi]
Millä tasolla te olette?
French[fr]
Quel est votre niveau?
Hebrew[he]
באיזה רמה שניכם?
Hungarian[hu]
Hányadik szinten vagytok?
Italian[it]
Voi due a che livello siete?
Macedonian[mk]
Кое ниво сте?
Malay[ms]
Kau level apa?
Dutch[nl]
Op welk niveau zitten jullie?
Polish[pl]
Na którym jesteście poziomie?
Portuguese[pt]
Qual o nível de vocês?
Russian[ru]
На каком вы уровне?
Slovenian[sl]
Na kateri stopnji sta vidva?
Serbian[sr]
Koji ste nivo vas dvojica?
Thai[th]
พวกเธออยู่ระดับไหนแล้ว
Chinese[zh]
你们 俩 处于 什么 级别?