Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Процесът на цифровизация оказва значително въздействие върху европейското гражданско общество и е придобил съществено значение в живота на хората.
Czech[cs]
Proces digitalizace má značný dopad na evropskou občanskou společnost a stává se nepostradatelným pro životy lidí.
Danish[da]
Digitaliseringsprocessen har betydelige følger for det europæiske civilsamfund og er blevet en vigtig del af folks liv.
German[de]
Der Prozess der Digitalisierung hat wesentlichen Einfluss auf die europäische Zivilgesellschaft und ist mittlerweile im Alltag der Menschen unentbehrlich geworden.
Greek[el]
Η διαδικασία ψηφιοποίησης έχει σημαντικό αντίκτυπο στην ευρωπαϊκή κοινωνία των πολιτών και αποτελεί πλέον βασική συνιστώσα της καθημερινής ζωής.
English[en]
The digitisation process is having a significant impact on European civil society and has become essential to people’s lives.
Spanish[es]
El proceso de digitalización está teniendo una repercusión significativa en la sociedad civil europea y se ha vuelto esencial para la vida de las personas.
Estonian[et]
Digiteerimisprotsess mõjutab märkimisväärselt Euroopa kodanikuühiskonda ja on muutunud inimeste elus elementaarseks.
Finnish[fi]
Digitalisointiprosessilla on merkittävä vaikutus eurooppalaiseen kansalaisyhteiskuntaan, ja se on nykyisin kansalaisten päivittäisen elämän kannalta välttämätöntä.
French[fr]
La numérisation a une incidence significative sur la société civile européenne et est devenue un élément essentiel de la vie quotidienne.
Croatian[hr]
Postupak digitalizacije ima značajan utjecaj na europsko civilno društvo te je postao ključan u ljudskim životima.
Hungarian[hu]
A digitális átállás jelentős hatást gyakorol az európai civil társadalomra és immár az emberek életének fontos részét képezi.
Lithuanian[lt]
Skaitmeninimo procesas daro didelį poveikį Europos pilietinei visuomenei ir tapo neatsiejama žmonių gyvenimo dalimi.
Latvian[lv]
Digitalizācija būtiski ietekmē Eiropas pilsonisko sabiedrību un ir kļuvusi par neatņemamu cilvēka dzīves daļu.
Maltese[mt]
Il-proċess ta’ diġitalizzazzjoni għandu impatt sinifikanti fuq is-soċjetà ċivili Ewropea u sar essenzjali għall-ħajjiet tal-persuni.
Dutch[nl]
Het digitaliseringsproces heeft een grote impact op de Europese samenleving en is niet meer weg te denken uit het leven van de burgers.
Polish[pl]
Proces cyfryzacji ma istotny wpływ na europejskie społeczeństwo obywatelskie i stał się niezbędnym elementem w życiu ludzi.
Portuguese[pt]
O processo de digitalização tem um impacto significativo na sociedade civil europeia e tornou-se essencial para a vida das pessoas.
Romanian[ro]
Procesul de digitalizare are un impact semnificativ asupra societății civile europene și a devenit esențial pentru viața oamenilor.
Slovak[sk]
Proces digitalizácie má významný vplyv na európsku občiansku spoločnosť a stal sa nevyhnutným pre život ľudí.
Slovenian[sl]
Proces digitalizacije ima velik vpliv na evropsko civilno družbo in je postal bistven za življenje ljudi.
Swedish[sv]
Digitaliseringsprocessen är av stor betydelse för det europeiska civila samhället och har blivit mycket viktig för människors liv.