Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Under den sidste interaktion sagde rumvæsenerne:
German[de]
Bei ihrer letzten Sitzung sagte der Außerirdische:
Greek[el]
Στην τελική τους συνεδρία, ο εξωγήινος είπε:
English[en]
In their final session, the alien said:
Spanish[es]
En su sesión final, ellos dijeron:
Estonian[et]
Viimasel korral ütlesid tulnukad:
Basque[eu]
Beren azken saioan estralurtarrek esan zuten:
Persian[fa]
در جلسه نهایی موجود فضایی گفت
Finnish[fi]
Viimeisessä istunnossa avaruusolio sanoi:
French[fr]
Dans leur dernière session, l'extraterrestre a déclaré:
Hebrew[he]
במפגש האחרון שלהם, הזר אמר:
Croatian[hr]
Tijekom posljednje sesije, tuđinac je rekao:
Hungarian[hu]
Az utolsó találkozón az idegen azt mondta,
Icelandic[is]
Í lokatímanum sögðu geimverurnar:
Italian[it]
Nella loro sessione finale, l'alieno ha detto:
Korean[ko]
그들의 마지막 세션에서 에일리언이 이렇게 말했어요
Lithuanian[lt]
Per paskutinį seansą ateiviai pasakė:
Macedonian[mk]
Во последната сесија вонземјаните рекоа:
Norwegian[nb]
I siste møte sa romvesenet:
Polish[pl]
W ostatniej fazie sesji, Obcy powiedział:
Portuguese[pt]
Na última sessão, o alien disse:
Romanian[ro]
În sesiunea lor finală, extraterestrul a spus:
Russian[ru]
При последнем контакте пришелец сказал нам:
Sinhala[si]
ඔවුන්ගේ අවසන් වාරයේදී, පිටසක්වලයන් කියා තිබුණේ,
Slovenian[sl]
Na svojem zadnjem zasedanju, je tujec dejal:
Albanian[sq]
Në misionin e fundit alienët thanë:
Serbian[sr]
Tokom njihove poslednje sesije, vanzemaljci su rekli:
Swedish[sv]
Vid sista sessionen sa utomjordingarna:
Vietnamese[vi]
Trong phiên cuối cùng của họ, người ngoài hành tinh nói: