Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Те се обозначават като „нестандартни плодове“.
Czech[cs]
Tyto plody jsou označeny výrazem „nestandardní plody“.
Danish[da]
Disse frugter betegnes som »frugt, der ikke opfylder standarden«.
German[de]
Diese Früchte werden als „nicht den Normen entsprechendes Obst“ bezeichnet.
Greek[el]
Οι εν λόγω καρποί ορίζονται ως «καρποί που δεν πληρούν τα πρότυπα».
English[en]
These are known as ‘non-standard fruit’.
Estonian[et]
Neid vilju turustatakse „mittestandardsete puuviljade“ nime all.
French[fr]
Ces fruits sont désignés sous le nom de «fruits hors normes».
Croatian[hr]
Ti se plodovi nazivaju „nestandardnim plodovima”.
Hungarian[hu]
Ezeket a gyümölcsöket jelöli a „nem szabványos gyümölcsök” kifejezés.
Italian[it]
Questi frutti sono indicati con l’espressione «frutti fuori norma».
Lithuanian[lt]
Šie vaisiai įvardijami kaip „nestandartiniai vaisiai“.
Dutch[nl]
Deze vruchten worden aangeduid als “vruchten die niet aan de normen voldoen”.
Slovenian[sl]
Ti sadeži so označeni kot „sadeži, ki ne ustrezajo standardu“.
Swedish[sv]
Dessa frukter betecknas ”frukter som inte uppfyller normen”.