Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مارشال ), انت تزكياتك فاشلة )
Bulgarian[bg]
Маршал, ти си печатна кучка.
Bosnian[bs]
Ti si radodajka za preporuke.
German[de]
Marshall, du bist eine Stempelschlampe.
English[en]
Marshall, you're a stamp tramp.
Spanish[es]
Marshall, eres un aprobador compulsivo.
Finnish[fi]
Marshall, olet leimalutka.
French[fr]
Marshall, tu es le traîné de l'estampe.
Hebrew[he]
מארשל, אתה זונת חתימות.
Croatian[hr]
Ti si radodajka za preporuke.
Hungarian[hu]
Marshall, te mindenáldó vagy.
Italian[it]
Marshall, tu sei un " Sigillo Facile ".
Malay[ms]
Marshall, kau ni'ulat cop'.
Dutch[nl]
Marshall, je bent een stempelslet.
Portuguese[pt]
Marshall, você dá para todos.
Romanian[ro]
Marshall, tu ai ştampilă de rahat.
Russian[ru]
Маршал, ты одобрительная шлюшка.
Slovenian[sl]
Marshall, ti si priporočevalska cipa.
Turkish[tr]
Marshall, tam bir onay kaşarısın.