Besonderhede van voorbeeld: 8550496733012342471

Greek

έχοντας υπόψη την έγγραφη διαδικασία και κατόπιν της επ’ ακροατηρίου συζήτησης της 14ης Δεκεμβρίου 2016,

English

having regard to the written part of the procedure and further to the hearing on 14 December 2016,

Estonian

arvestades menetluse kirjalikku osa ja 14. detsembri 2016. aasta kohtuistungil esitatut,

French

vu la phase écrite de la procédure et à la suite de l’audience du 14 décembre 2016,

Hungarian

tekintettel az eljárás írásbeli szakaszára és a 2016. december 14‐i tárgyalásra,

Latvian

ņemot vērā tiesvedības rakstveida daļu un 2016. gada 14. decembra tiesas sēdi,

Maltese

wara li rat il-fażi bil-miktub tal-proċedura u wara s-seduta ta’ 14 ta’ Diċembru 2016,

Polish

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 14 grudnia 2016 r.,

Romanian

având în vedere faza scrisă a procedurii și în urma ședinței din 14 decembrie 2016,

Slovak

so zreteľom na písomnú časť konania a po pojednávaní zo 14. decembra 2016,

Slovenian

na podlagi pisnega dela postopka in obravnave z dne 14. decembra 2016

Swedish

efter den skriftliga delen av förfarandet och förhandlingen den 14 december 2016,