Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вождът Смит иска да накараме Франки Вали да дойде да пее тук.
Bosnian[bs]
Poglavica Smith želi da Frankie Valli dođe ovamo na tjedan dana.
Czech[cs]
Náčelník chce, aby si tam zahrál Frankie Valli.
German[de]
Smith will, dass Frankie Valli dort eine Woche auftritt.
Greek[el]
Ο αρχηγός Σμιθ θέλει vα πάει ο Βάλι και vα τραγουδήσει στο καζίvο.
English[en]
Chief Smith wants Frankie Valli to come up there and play a week.
Spanish[es]
El maldito jefe Smith quiere que Frankie Valli vaya a jugar una semana.
French[fr]
Le chef veut Frankie Valli chez lui pour une semaine.
Hebrew[he]
צ'יף סמית רוצה שפרנקי ואלי יבוא להופיע שם.
Croatian[hr]
Poglavica Smith želi da Frankie Valli dođe ovamo na tjedan dana.
Hungarian[hu]
Smith főnök azt akarja, Frankie Valli játsszon ott egy hétig.
Italian[it]
'Sto cazzo di capo Smith vuole Frankie Valli lì per una settimana.
Norwegian[nb]
Høvding Smith vil at Frankie Valli skal spille der oppe.
Dutch[nl]
Smith wil dat Frankie Valli daar komt optreden.
Polish[pl]
Wódz chce, by Frankie Valli przyjechał do kasyna.
Portuguese[pt]
O Chefe Smith quer que Frankie Valli vá lá jogar por uma semana.
Romanian[ro]
Afurisutul de Şef Smith vrea ca Frankie Valli să vină la el şi să joace.
Slovenian[sl]
Poglavar hoče, da Frankie Valli zastonj nastopa.
Serbian[sr]
Poglavica Smit traži da mu Frenki Veli peva nedelju dana.
Turkish[tr]
Şef Smith, Frankie Valli'nin buraya gelip bir hafta program yapmasını istiyor.