Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا قائد الفريق
Czech[cs]
Ne, já jsem kapitán.
Greek[el]
Όχι, εγώ είμαι.
English[en]
No I'm team captain.
Spanish[es]
No, yo soy el capitán del equipo.
Estonian[et]
Mina olen kapten.
French[fr]
Non, je suis capitaine.
Hebrew[he]
לא, אני קפטן הקבוצה.
Croatian[hr]
Ne, ja sam kapetan.
Hungarian[hu]
Nem, én vagyok a csapatkapitány.
Italian[it]
No, sono io il capitano.
Dutch[nl]
Mag ik captain zijn?
Portuguese[pt]
Eu sou o capitão.
Romanian[ro]
Nu, eu sunt căpitanul echipei.
Russian[ru]
— Нет, я капитан команды.
Slovenian[sl]
Ne, jaz sem kapitan ekipe.
Serbian[sr]
Ne, ja sam kapetan.
Turkish[tr]
Hayır, kaptan benim.