Besonderhede van voorbeeld: 8550665910506713128

Danish

Lige da jeg var begyndt at vænne mig til denne mærkelige livsstil, blev en af kvinderne, Nanaka Hiraki, myrdet af nogen.

German

Gerade als ich mich an diesen ungewöhnlichen Lebensstil gewöhnt hatte, wurde eine der Frauen, Nanaka Hiraki, von jemandem getötet.

English

Just as I was starting to get used to this odd lifestyle, one of the ladies, Nanaka Hiraki, was murdered by someone.

Spanish

Justo cuando me estaba acostumbrando a este estilo de vida, alguien mató a una de las chicas, Nanaka Hiraki.

Finnish

Juuri, kun aloin tottua tähän outoon elämäntapaan, yksi naisista, Nanaka Hiraki, murhattiin.

French

Je commençais à peine à m'habituer à cette vie, Nanaka Hiraki, une de ces cinq femmes, s'est fait assassiner.

Italian

Stavo iniziando ad abituarmi a questo strano stile di vita, quando una di queste donne, Nanaka Hiraki, è stata uccisa.

Norwegian

Akkurat i det jeg hadde blitt vant til denne rare livsstilen, ble en av kvinnene, Nanaka Hiraki, myrdet av noen.

Dutch

Ik begon net te wennen aan deze vreemde levensstijl toen een van de dames, Nanaka Hiraki vermoord werd.

Polish

Powoli przyzwyczajałem się już do tego dziwnego życia, kiedy jedna z kobiet, Nanaka Hiraki, została zamordowana.

Portuguese

Agora que me tinha habituado a este estilo de vida invulgar, uma das mulheres, a Nanaka Hiraki, foi assassinada.

Romanian

Exact când începeam să mă obișnuiesc cu acest ciudat mod de viață, una dintre doamne, Nanaka Hiraki, a fost ucisă de cineva.

Swedish

Just när jag började vänja mig vid denna udda livsstil, blev en av kvinnorna, Nanaka Hiraki, mördad.