Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Odstavec 1 se nevztahuje na darování reprodukčních buněk mezi partnery.
Danish[da]
Stk. 1 gælder ikke for partnerdonation af kønsceller.
Greek[el]
Η παράγραφος 1 δεν ισχύει για τη δωρεά αναπαραγωγικών κυττάρων από το σύντροφο.
English[en]
Paragraph 1 shall not apply to partner donation of reproductive cells.
Spanish[es]
El apartado 1 no se aplicará a la donación en la pareja de células reproductoras.
Estonian[et]
Lõiget 1 ei kohaldata sugurakkude suhtes, kui tegemist on partneri annetusega.
Finnish[fi]
Edellä olevaa 1 kohtaa ei sovelleta puolisoiden väliseen sukusolujen luovutukseen.
French[fr]
Le paragraphe 1 ne s’applique pas aux dons de cellules reproductrices entre partenaires.
Italian[it]
Il paragrafo 1 non si applica alla donazione di cellule riproduttive dal partner.
Latvian[lv]
Direktīvas 1. punktu nepiemēro reproduktīvām šūnām, ko ziedo partneris.
Dutch[nl]
Lid 1 is niet van toepassing op partnerdonatie van geslachtscellen.
Polish[pl]
Ustępu 1 nie stosuje się do oddawania partnerskiego komórek rozrodczych.
Portuguese[pt]
O n.o 1 não se aplica à dádiva entre parceiros de células reprodutivas.
Slovak[sk]
Odsek 1 sa nevzťahuje na partnerské darovanie reprodukčných buniek.
Slovenian[sl]
Odstavek 1 se ne uporablja za reproduktivne celice pri darovanju med partnerjema.
Swedish[sv]
Första stycket skall inte gälla partnerdonation av könsceller.